Hauptinhalt
Topinformationen
Deutsch-italienische Kulturbeziehungen II
DozentIn: Prof. Dr. phil. Andrea Grewe
Veranstaltungstyp: Seminar
Ort: 04/113: Di. 16:15 - 17:45 (11x), 01/EZ04: Di. 16:15 - 17:45 (2x), 41/E09: Dienstag, 20.06.2017 16:00 - 18:00
Zeiten: Di. 16:15 - 17:45 (wöchentlich), Ort: 04/113, 01/EZ04, Termine am Dienstag, 20.06.2017 16:00 - 18:00, Ort: 41/E09
Beschreibung: Im Sommersemester 2016 haben wir uns mit dem Transfer italienischer Literatur und Kultur nach Deutschland beschäftigt. In diesem Sommersemester sollen exemplarisch am Beispiel Italiens die Modalitäten des Transfers deutscher Literatur ins Ausland untersucht werden. Gefragt werden soll einerseits nach dem Bild Deutschlands in Italien: welche deutschen Autoren sind in Italien in Übersetzung präsent, welches Bild entwerfen italienische Autoren von Deutschland. Ergänzend dazu soll aber auch nach der Rolle deutschsprachiger Autoren in Italien gefragt werden, danach, was deutschsprachige Autoren seit Jahrhunderten, insbesondere aber nach dem Zweiten Weltkrieg, nach Italien zieht und welches Bild Italiens sie ihrerseits in ihren Werken entwerfen.
