Hauptinhalt
Topinformationen
Lehrende
Spracherhalt und Mehrsprachigkeit [SW3, WP-SW, WP-X, PK-Ersatz-BA]
DozentIn: Prof. Dr. Helena Olfert
Veranstaltungstyp: Seminar
Ort: 41/111
Zeiten: Di. 14:00 - 16:00 (wöchentlich)
Beschreibung: Im Seminar „Spracherhalt und Mehrsprachigkeit“ beschäftigen wir uns mit der Frage, wie migrationsbedingte Mehrsprachigkeit in Deutschland erhalten, gefördert und gestärkt werden kann. Während die gesellschaftliche und institutionelle Ausrichtung häufig die Mehrheitssprache (Deutsch) fokussiert, bleibt das Wissen um die Bedeutung und das Potenzial anderer (Familien-)Sprachen oft ungenutzt. Dabei werden viele dieser Sprachen von Generation zu Generation weitergegeben und verfügen trotz erschwerter Bedingungen über bemerkenswerte Vitalität.
In dem Seminar nehmen wir die individuellen Entwicklungsprozesse von Mehrsprachigkeit in den Blick: Wie entwickeln und erhalten mehrsprachige Sprecher*innen ihre Sprachen, welche inner- und außersprachlichen Faktoren beeinflussen diesen Prozess und welche Rolle spielen familiäre, schulische und gesellschaftliche Rahmenbedingungen? Wir analysieren strukturelle und institutionelle Voraussetzungen für den Spracherhalt und diskutieren, wie Bildungseinrichtungen Angebote machen können, die gesellschaftliche Teilhabe auf mehr als nur das Deutsche stützen.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf den Möglichkeiten und Grenzen formal-institutioneller Angebote, wie z.B. auf schulisch erteiltem "Herkunftssprachenunterricht", in Abgrenzung zu non-formalen Initiativen, etwa durch Vereine oder Kulturzentren. Wir erarbeiten gemeinsam, wie organisatorische Strukturen und didaktisch-methodische Ansätze gestaltet werden können, um Mehrsprachigkeit nachhaltig zu fördern. Dabei werden theoretische Grundlagen mit Fallstudien verknüpft.
In Kleingruppen erarbeiten sich die Studierenden eine eigene Forschungsfrage im Zusammenhang mit dem Seminarthema, mit der sie sich im Verlauf des Semesters beschäftigen wollen. Die Ergebnisse dieser Projektarbeit werden am Ende des Seminars bei einer gemeinsamen Postersession präsentiert.
Als Grundlage nehmen wir folgenden Titel: Cantone, K. F., Olfert, H., Di Venanzio, L., Wolf-Farré, P., Schroedler, T., & Gürsoy, E. (2024). Spracherhalt und Mehrsprachigkeit: Eine Einführung. Narr Francke Attempto Verlag.
