Dr. phil. Dennis Weh, OStR

Fachbereich 7: Sprach- und Literaturwissenschaft
Neuer Graben 40
49074 Osnabrück

Raum:
Tel.:
E-Mail: dmiedek@uni-osnabrueck.de

Sprechzeiten:

Lehrveranstaltungen

Arbeitsschwerpunkte und Forschung

Giovanni Pontanos Lehrgedicht Urania

Die Kultur und Literatur der Accademia Pontaniana in Neapel im Quattro- und Cinquecento

Robert South (1634–1716) als Dichter

Die Darstellung von Musik in der neulateinischen Literatur

Lateinische Fachdidaktik

Neulatein in der Schule

Publikationen

Monographien:

Robert South: Musica incantans. Eingeleitet, ediert, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Dennis Miedek, Münster 2013 (Hamburger Beiträge zur Neulateinischen Philologie Bd. 10).
(rez. von Sonja Schreiner in Neo-Latin News 63 (2015), S. 78–80: http://oaktrust.library.tamu.edu/bitstream/handle/1969.1/153795/NLN%2520final.pdf)

Giovanni Pontanos Urania Buch 1. Einleitung, Edition, Übersetzung und Kommentar, Wiesbaden 2017 (Gratia Bd. 58).
(rez. von John Butcher in Critica Letteraria 177 (2017), S. 840–843; rez. von Sonja Schreiner in Wiener Studien 131 (2018), S. 46f.; rez. in Bruniana & Campanelliana. Ricerche filosofiche e storico-testuali 25 (2019,1), S. 318f.; rez. von Giancarlo Abbamonte in Renaissance Quarterly 72 (2019), S. 238f.)


Übersetzungen:

Aria Jubilans – Jubelaria, in: Henricus von Schapen: Aria Jubilans. Edition der Handschrift hrsg. von Stefan Hanheide, Osnabrück 2013, 49f. (Musikeditionen Osnabrücker Schloss Bd. 1).

Buch Baruch, in: Biblia Sacra Vulgata Lateinisch-Deutsch hrsg. von Andreas Beriger, Widu-Wolfgang Ehlers und Michael Fieger, Berlin 2019.


Artikel:

„Strategien zur Darstellung Neapels in der Dichtung Pontanos“, in: Deramaix, Marc; Germano, Giuseppe (Hrsg.): Dulcis alebat Parthenope: Memorie dell’antico e forme del moderno all'ombra dell’Accademia Pontaniana, Neapel 2020, S. 201–214.


Lexikonartikel:

Manu Leumann, in: Kuhlmann, Peter; Schneider, Helmuth (Hrsg.): Der Neue Pauly, Supp. 6, Stuttgart 2012, 730f.

 

Fachdidaktisches:

Material zur neulateinischen Metamorphose des Adonis in Pontano, De hortis Hesperidum 1,68–101 für das Portal „Mittel- und Neulatein macht Schule!“: https://mnl-schule.dnlatg.de/wiki/index.php/Giovanni_Pontano:_De_hortis_Hesperidum

Übergangslektüre (zusammen mit J. Wending): Piccolomini, Historia de duobus amantibus, veröffentlicht im Portal „Mittel- und Neulatein macht Schule!“: https://mnl-schule.dnlatg.de/wiki/index.php/Enea_Silvio_Piccolomini,_Historia_de_duobus_amantibus

Angenommen / im Druck:

„Et fandi decus extremis adiungere rebus. Corrections euphoniques dans l’Urania de Giovanni Pontano“ in: Deramaix, Marc; Germano, Giuseppe; Iacono, Antonietta (Hrsg.): Consulendae sunt aures. Rhétorique et langue latine d’art à la Renaissance : Pontano, Sannazar et l’accadémie napolitaine, voraussichtlich Paris 2018.

Vorträge:

"Strategien zur Darstellung Neapels in der Dichtung Pontanos", auf dem Kongress "«Dulcis alebat Parthenope». Memorie dell’antico, mito e territorio nella cultura dell’Accademia Pontaniana" (Neapel, 9.–11. Oktober 2014)

"Überlegungen zu den Herausforderungen und Leistungen neulateinischer Editionen samt einem Erfahrungsbericht zur Edition des Lehrgedichts Urania Giovanni Pontanos" auf der Juniors Conference "Editors at work – experiences and problems with Neo-Latin texts" (4./5. Dezember 2014 am Ludwig Boltzmann Institute for Neo-Latin Studies Innsbruck)

"Giovanni Pontanos Poetik der admiratio: Das Verhältnis von Theorie und Praxis am Beispiel der Lehrgedichte"  auf dem 16. Kongress der International Association for Neo-Latin Studies (Wien, 2.–8. August 2015)

"Eine Sternstunde der neulateinischen Literatur – Giovanni Pontanos astronomisch-astrologisches Lehrgedicht Urania" im Forschungskolloquium des Seminars für Lateinische Philologie des Mittelalters und der Neuzeit der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster (16. Dezember 2015)

"Et fandi decus extremis adiungere rebus. Corrections euphoniques dans l'Urania de Giovanni Pontano" auf dem Kongress "Consulendae sunt aures. Rhétorique et langue latine d’art à la Renaissance : Pontano, Sannazar et l’accadémie napolitaine" (Rouen, Juli 2016)
Videoaufzeichnung des Vortrags: https://webtv.univ-rouen.fr/videos/07-04-16-084402consulendae-sunt-aures-rhetorique-et-langue-latine-dart-a-la-renaissance-pontano-sannazard-et-lacademie-napolitaine-partie-6/

"Antike Astrologie in neuem Gewand – Giovanni Pontanos Urania und die Mathesis des Firmicus Maternus" an der Freien Universität Berlin (24. Oktober 2016)

“Fare una edizione dell'Urania di Pontano - Problemi metodologici e proposte di soluzione“ im Rahmen des digitalen Seminars “Poesia didascalia neolatina. Un caso di studi: Giovanni Pontano“ (Università degli Studi di Bari, 27. August 2021)

„»Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, im dunklen Laub die Goldorangen glühn« – Ein neulateinischer Text zum Ursprung der Orange“ beim Stammtisch des Projekts „Mittel- und Neulatein macht Schule!“ (digital, 24. Mai 2022)