Hauptinhalt
Topinformationen
Genese, Komposition, Sachkommentar. Grundprobleme der Edition am Beispiel der Werke Rilkes (Exkursion) NDL4, NDL5
DozentIn: Prof. Dr. phil. Christoph König , Dr. Michael Woll
Veranstaltungstyp: Seminar und Exkursion
Ort: 41/112
Zeiten: Mi. 18:00 - 20:00 (wöchentlich)
Beschreibung: Am Beispiel von Gedichten, Prosawerken, Schriften und Übersetzungen von Rainer Maria Rilke (1875-1926) werden Prinzipien einer Ausgabe der Sämtlichen Werke Rilkes entwickelt. Ausgangspunkt ist die derzeitige Editionslage, d.h. die Prinzipien und Grenzen der vorliegenden Gesamtausgaben. Gesichtspunkte der gemeinsamen Arbeit werden der Umgang mit verschiedenen Handschriften- und Druckfassungen, Fragen der Anordnung der Werke in einem Gesamtzusammenhang (Stichwort: Komposition) und die Gratwanderung eines Sachkommentars zwischen Interpretation und Erläuterung sein. Das alles gibt Gelegenheit, das Feld der Editionswissenschaft im allgemeinen abzuschreiten. Im Rahmen des Seminars findet eine Exkursion an das Deutsche Literaturarchiv Marbach statt, um dort mit den Handschriften Rilkes zu arbeiten. Voraussetzung ist eine profunde Kenntnis des Werks von Rilke, namentlich der ‚Neuen Gedichte‘, des ‚Malte‘-Romans und der ‚Sonette an Orpheus‘. Empfohlen wird die Anschaffung des Reclam-Bändchens von Bodo Plachta ‚Editionswissenschaft‘.
