Hauptinhalt
Topinformationen
omnes angulos tecum epistula circumire: Plinius, Briefe [LAT-LW1-K1]
DozentIn: Mareike Ehlert
Veranstaltungstyp: Übung
Ort: 11/115
Zeiten: Di. 08:00 - 10:00 (wöchentlich)
Beschreibung: C. Plinius Caecilius Secundus (61/62 - 113/115 n. Chr.), auch Plinius der Jüngere genannt, verfasste 369 Briefe in zehn Büchern. Seine Briefsammlung ist thematisch sehr breit gefächert: Neben berühmten Texten, wie der Schilderung des Vesuvausbruchs, findet sich auch Kurioses, wie eine Anekdote zu einer Begegnung mit einem Delphin und Gespenstergeschichten, aber auch Überlegungen zu Bildung und dem Konflikt zwischen otium und negotium. Unter seinen Briefpartnern sind dabei literarische und politische Größen wie Tacitus und der Kaiser Trajan, aber es finden sich auch Briefe an Frauen.
In der Lektüreübung werden wir eine Auswahl aus der Briefsammlung des Plinius gemeinsam übersetzen und die Grammatik, sprachliche und stilistische Besonderheiten besprechen. Ziel des Kurses ist eine möglichst umfangreiche Originallektüre, vertiefte Kenntnisse dieses Werkes und das Training Ihrer Übersetzungs- und Textkompetenz.
Das Lektürepensum wird in der ersten Woche der vorlesungsfreien Zeit über StudIP bekannt gegeben.
